WASHINGTON (Reuters) - The U.S. Senate will soon likely vote to kill a new ban on banks and credit card companies requiring customers to surrender their right to sue in order to open accounts, according to aides, lobbyists and activists.