MELBOURNE (Reuters) - Chevron Corp has withdrawn an appeal to Australia's High Court over a disputed A$340 million ($268 million) tax bill, leaving in place a landmark court ruling on related-party loans that could affect other multinational companies.