Mexico will break off negotiations with Donald Trump if a tariff on its products is imposed.