The company is continuing to expand the reach of its next-generation texting app.